Mengenal Lebih Dekat Apa Arti Istilah Dim Sum dalam Bahasa Kanton

- Redaksi

Sunday, 6 April 2025 - 18:53 WIB

facebook twitter whatsapp telegram line copy

URL berhasil dicopy

facebook icon twitter icon whatsapp icon telegram icon line icon copy

URL berhasil dicopy

Apa Arti Istilah Dim Sum dalam Bahasa Kanton

Apa Arti Istilah Dim Sum dalam Bahasa Kanton

SwaraWarta.co.id – Bagi para pecinta kuliner Tiongkok, istilah “Dim Sum” tentu sudah tidak asing lagi. Hidangan kecil nan lezat ini telah mendunia dan menjadi favorit banyak orang.

Namun, tahukah Anda apa sebenarnya arti dari istilah “Dim Sum” itu sendiri dalam bahasa asalnya, yaitu Bahasa Kanton? Artikel ini akan mengupas tuntas makna di balik nama yang menggugah selera ini.

Secara harfiah, istilah Dim Sum (點心) dalam Bahasa Kanton terdiri dari dua karakter:

ADVERTISEMENT

ads.

SCROLL TO RESUME CONTENT

  • 點 (dim): Karakter ini memiliki arti yang beragam, namun dalam konteks Dim Sum, “dim” dapat diartikan sebagai “sedikit”, “seukuran gigitan”, atau “menunjuk”.
  • 心 (sum): Karakter ini secara umum berarti “hati” atau “pikiran”. Namun, dalam konteks kuliner, “sum” lebih mengarah pada “perasaan”, “kesukaan”, atau “sesuatu yang menyentuh hati”.
Baca Juga :  Doa Agar Cepat diberi Keturunan atau Momongan

Dengan demikian, jika digabungkan, Dim Sum (點心) secara keseluruhan dapat diartikan sebagai “menyentuh hati”, “sedikit sentuhan hati”, atau “makanan kecil yang menyenangkan hati”. Interpretasi ini sangat sesuai dengan karakteristik Dim Sum yang memang disajikan dalam porsi kecil dan dirancang untuk dinikmati sebagai teman minum teh atau sekadar camilan ringan yang memanjakan lidah.

Lebih dari Sekadar Arti Harfiah

Arti “Dim Sum” tidak hanya terbatas pada terjemahan literalnya. Istilah ini juga mencerminkan filosofi dan budaya di baliknya. Tradisi menikmati Dim Sum, yang sering disebut sebagai “Yum Cha” (飲茶) atau “minum teh”, adalah sebuah kegiatan sosial yang penting dalam budaya Kanton. Keluarga dan teman-teman berkumpul untuk menikmati berbagai jenis Dim Sum sambil berbincang dan bersantai.

Baca Juga :  Buatlah Rancangan Kegiatan Berbentuk Kerangka Kalimat dengan Menggunakan Tema Santun Berbahasa dalam Kegiatan Komunikasi sebagai Karakter

Berbagai jenis Dim Sum, mulai dari siomay, hakau, bakpao, hingga lumpia, masing-masing menawarkan cita rasa dan tekstur yang unik. Keberagaman ini seolah menjadi representasi dari “sedikit sentuhan hati” yang berbeda-beda, memberikan pengalaman kuliner yang kaya dan memuaskan.

Dim Sum di Era Modern

Meskipun berasal dari tradisi kuno, Dim Sum tetap relevan dan terus berkembang di era modern. Berbagai inovasi dan kreasi baru terus bermunculan, namun esensi dari “makanan kecil yang menyenangkan hati” tetap terjaga. Popularitas Dim Sum yang mendunia membuktikan bahwa kelezatan dan filosofi di balik namanya mampu melampaui batas budaya dan bahasa.

Istilah Dim Sum dalam Bahasa Kanton bukan sekadar nama untuk sekelompok hidangan. Lebih dari itu, “Dim Sum” mengandung makna filosofis yang mendalam, yaitu “sedikit sentuhan hati” atau “makanan kecil yang menyenangkan hati”. Arti ini tercermin dalam penyajiannya yang kecil, rasanya yang beragam, dan perannya sebagai hidangan yang dinikmati dalam suasana kebersamaan. Jadi, lain kali Anda menikmati kelezatan Dim Sum, ingatlah akan arti indah di balik namanya.

Baca Juga :  Mengapa Patriotisme Indonesia atau Cinta Tanah Air dan Bela Negara Sebagai Kepribadian Nasional Indonesia Sangat Dibutuhkan

 

Berita Terkait

Apa Tanggungjawab Guru Kepada Rekan Sesama Guru Sesuai Permendikbudristek No 67 Tahun 2024?
ROTI Bantal MPLS 2025 Adalah? Ternyata Makanan Ini Jawaban Teka-Teki MPLS Roti Bantal
SUSUNAN Upacara Pembukaan MPLS 2025, Download PDF Teks Susunan Upacara Pembukaan MPLS 2025
15 CONTOH Program MPLS SD Kurikulum Merdeka Terbaru 2025, Kegiatan MPLS 2025 SD yang Menarik dan Edukatif
20 KATA KATA Untuk MPLS di IG Terbaru 2025 Singkat dan Berisi Penyemangat, Cocok Dijadikan Caption
CONTOH ID Card MPLS PAUD TK 2025 Desain Kreatif dan Lucu Lengkap Cara Membuat ID Card MPLS 2025
120 TEKA TEKI MPLS 2025 Snack dan Jawabannya, Kumpulan Teka-Teki MPLS Snack Terbaru 2025
BISKUIT Tahi Lalat MPLS 2025 Adalah? Ternyata Makanan Ini Jawaban Teka-Teki MPLS Biskuit Tahi Lalat

Berita Terkait

Sunday, 6 July 2025 - 14:27 WIB

Apa Tanggungjawab Guru Kepada Rekan Sesama Guru Sesuai Permendikbudristek No 67 Tahun 2024?

Saturday, 5 July 2025 - 19:16 WIB

ROTI Bantal MPLS 2025 Adalah? Ternyata Makanan Ini Jawaban Teka-Teki MPLS Roti Bantal

Saturday, 5 July 2025 - 19:11 WIB

SUSUNAN Upacara Pembukaan MPLS 2025, Download PDF Teks Susunan Upacara Pembukaan MPLS 2025

Saturday, 5 July 2025 - 19:06 WIB

15 CONTOH Program MPLS SD Kurikulum Merdeka Terbaru 2025, Kegiatan MPLS 2025 SD yang Menarik dan Edukatif

Saturday, 5 July 2025 - 19:01 WIB

20 KATA KATA Untuk MPLS di IG Terbaru 2025 Singkat dan Berisi Penyemangat, Cocok Dijadikan Caption

Berita Terbaru

Cara Reset HP OPPO

Teknologi

Cara Reset HP OPPO: Solusi Ampuh Atasi Masalah Performa

Sunday, 6 Jul 2025 - 15:40 WIB

Cara Transfer BCA ke GoPay

Teknologi

Cara Isi Gopay dari BCA dengan Mudah Tanpa Bantuan Orang Lain

Sunday, 6 Jul 2025 - 14:16 WIB

Cara Logout Netflix di TV

Teknologi

Mudah dan Gampang! Begini Cara Logout Netflix di TV

Sunday, 6 Jul 2025 - 12:26 WIB